Na skalní hrad Příhrazy přijíždí urozený pan Kašpar z Plaňan, aby se účastnil svatby své sestry Blanky a Tadeáše z Příhraz. Krátce nato žádá pana Tadeáše o pomoc s objasněním sporu ohledně vlastnictví plaňanské tvrze.
Martin je ke své nelibosti pověřen doprovodem kupecké skupiny. Cesta ho zavádí do šenku, kde podlehne půvabu místní dívky. Slíbí jí, že najde jejího muže, který se již několik dní nevrátil domů.
Těsně po Vánocích zastihne Čtvrteční klub amatérských detektivů ze seniorské vesničky na jihu Anglie smutná zpráva. Jejich přítele, starožitníka Kuldeše, kdosi zastřelil.