Důkazem chaosu a bídy, která sužuje Caracas, jsou hordy psů potulující se po ulicích. Z metropole uprchly miliony Venezuelanů, kteří ponechali své psy ve městě jejich osudu.
Anthony Cade, toho času průvodce v jižní Africe, se nechá svým přítelem najmout, aby do Anglie dovezl rukopis pamětí hraběte Stylptiče a svazek milostných dopisů jakési Virginie Revelové.
Mině je třicet let a vede v Londýně svůj pečlivě budovaný život. V křečovité snaze cítit se konečně „správně“ se nechová zrovna spontánně. Jednoho večera jí zavolá matka a oznámí jí, že její otec zemřel. Mina se vrací domů na pohřeb, ale....