Jednoho chladného březnového večera je u silnice nedaleko hranic s Norskem nalezena kostra. Jak dlouho tam ostatky čekaly na své objevení? Je to dávný případ, anebo stále nezhojená ztráta blízkého člověka?
Existuje nějaká spojitost mezi nálezem ženského těla v krajském městě a smrtí mladé hudebnice v lese poblíž Klášterce nad Ohří na opačné straně Ústeckého kraje?
Vytrvalé telefonáty narušují klid srpnového rána manželů Gamachových ve Three Pines. Reine-Marie s nelibostí sleduje, jak její manžel odmítá hovor přijmout, přestože zjevně ví, kdo mu volá.
