Kdyby nebe chtělo žalovat Lucifera, nemá jak. Všichni advokáti totiž končí v pekle. Martinu Riegrovi se ale pod drn ještě nechce. Ostatně když je vaším klientem sám Ďábel, je nevyléčitelná nemoc v podstatě něco jako zaměstnanecký motivační benefit.
Lara, bývalá královna Ithicany, musela kvůli své zradě uprchnout do vyhnanství a teď jen provinile přihlíží tomu, jak její otec cupuje Ithicanu na kusy.
Dvě děti, Luca Wolf a Emma Reichová, spatří za mlhavého zimního rána plachetnici z 18. století. Nespatří ji však na moři, nýbrž na souši, na holém poli. Na zádi oné podivnosti se skví nápis Orákulum...
Percy Jackson je v maturitním ročníku a potřebuje tři doporučující dopisy od řeckých bohů, aby se mohl dostat na univerzitu v Novém Římě. První z nich si zajistil, když získal Ganymedův pohár.