Nikdo nenastoupil ani nevystoupil, a přesto ho někdo zavraždil… Daniel Hayward, hvězda filmu Seber odvahu, je během natáčení na historické železnici ve Wharfedale zastřelen ve vagonu vlaku.
Když se na pražském maratonu zhroutí německý běžec a zemře na podivné bodnutí do stehna, kapitán Lenz netuší, že ho čeká jeden z nejzapeklitějších případů kariéry.
Bývalý policista a posléze vyhazovač Ivan Rott se vrací domů z nemocnice po brutálním napadení neznámými útočníky. Po této události se dočasně ocitá na invalidním vozíku, ale je pevně rozhodnutý agresory vypátrat a pomstít se.
Kapitán Jiří Majer, bývalý elitní policejní detektiv přezdívaný Nervák, přišel po brutální smrti své ženy nejen o svou životní lásku, ale i o schopnost ovládat svůj vztek.