Loď Generace se nezadržitelně blíží k planetě Libre 4, nikoliv však nepozorovaně. V blízkém vesmíru jsou síly, které pečlivě monitorují dění na palubě. A některé z nich by nejradši vymazaly Generaci z existence.
Posádka první soběstačné meziplanetární lodě lidstva zkoumá v naprosté samotě hlubokého vesmíru – šest set milionů kilometrů od Země – anomálii, zřejmě jde o mimozemský signál. Ten kromě jiného způsobil ztrátu jejich komunikace se Zemí.
Někdy se věci prostě pokazí. A tak na ledové planetě s těmi nejkrutějšími myslitelnými podmínkami uvízlo dvanáct pozemšťanek. A jasně, já jsem jako na potvoru jedna z nich.
Solární svaz – po stovky let nesli prapor lidské civilizace. Ale byrokratičtí mandaríni, kteří dnešnímu Svazu vládnou, jsou zkorumpovaní a hledají obětní beránky. Takže se rozhodli, že povýšené Hvězdné království Mantichora musí být zničeno.
Hussarova druhá velká „historická“ science fiction X-TAL nás zavede na Coraab, skládku prastarých civilizací, aby nás formou osobních deníků seznámila s osudy Tala Makarda, příslušníka páté
generace těžebních Pánů.