Zatímco se Holubitlapka, Sojčipírko a Lví plamen zoufale snaží pochopit, jak naplnit proroctví, které jim slibuje nevídanou moc, v temnotě se rodí nová hrozba.
Lily zrovna neskákala radostí, když po smrti dorazila do Posmrtného života. To ovšem ještě netušila, že skutečnost je tam mnohem zběsilejší než všechny její dosavadní fantazie.
Na obrovské lodi Union Busan se Bota spolu s harpunářkou Kanou snaží zajistit léčbu pro Ritu, která trpí rybí nemocí. Jejich hlavní nadějí je podivínský doktor Foid, který ve své laboratoři uchovává mořskou příšeru Kentrašiho.
Nerovnosti je konec. Pitná voda teče proudem, veliká loď Union Busan vzkvétá a na harpunáře Botu se pějí ódy. On však celé dny vysedává u lůžka zraněné spolubojovnice Kany, která se ne a ne probudit. Botova mladší sestra Rita se skrývá ve stínech.
Jack jako zázrakem unikl příšerám, které ho měly připravit o život. Teď ale potřebuje znát pravdu o své minulosti a své rodině. Doufá, že ji najde v Akademii pro lovce monster, která je jednou z posledních na světě.
Maika, Kippa a Ren se vrátili do svého světa, aby zjistili, že zatím uplynul celý rok. Zinn je nyní v rukou Maičina otce, megalomaniakálního lorda Doktora.