Juan Cabrillo a posádka lodi Oregon stojí před doposud nepoznanou hrozbou, protože čas do vypuštění smrtícího jaderného torpéda a zahájení 3. světové války se rychle krátí…
V napínavém pokračování úspěšného thrilleru Vraždíme vrahy se Lea a agent Richter vracejí – tentokrát jako nesourodá dvojice, balancující na ostří nože mezi důvěrou a ostražitostí.
Píše se rok 672 a v Irsku se blíží slavnost Beltain. Na hrad Cashel se sjíždí sedm princů, aby potvrdili na trůně krále Colgúa. Jen několik dní předtím je nalezen mrtev bratr Conchobhar, strážce posvátného meče.