STANE SE OBYČEJNÁ ZLATONOŠKA KLÍČEM K ZÁCHRANĚ YGGDRASILU? Reyna Thorvaldová je runou poznamenaná zlatonoška, která se narodila jako otrokyně Zlatého dvora.
V tomto příběhu, který započal již knihou Temnota vábí, dochází ke krvavému střetu sil dobra a zla. Hellboy se v zájmu přežití lidstva smíří s babou Jagou, aby se mohl utkat s Krvavou královnou.
Lily zrovna neskákala radostí, když po smrti dorazila do Posmrtného života. To ovšem ještě netušila, že skutečnost je tam mnohem zběsilejší než všechny její dosavadní fantazie.
Být vyvolenou krále Podsvětí zní jako pocta. Ve skutečnosti je to smrtelná chyba.
Lyra, obyčejná úřednice z Řádu zlodějů, poklidně přežívá v San Francisku a pokouší se vyrovnat s kletbou, kterou na ni uvrhl samotný Zeus.