Inspektor Jim Oldroyd řeší zločin, který se zdá až podezřele jasný...
Louise je ve Whitby s přáteli na gothickém festivalu. Jejich návštěva únikové hry však končí krvavou vraždou. Jeden ze skupiny pobodá svou přítelkyni a z místa činu uteče.
Rabinát Pražské židovské obce pořádá pro své členy, ale i další zájemce dvoudenní oslavu šábesu. Když akce skončí, v areálu wellnessu, kde šábes probíhal, jsou nalezena dvě mrtvá těla.
Soukromá vyšetřovatelka Tara přijíždí do chlapecké internátní školy, aby vypátrala, kdo zavraždil jednoho z žáků. V lesích bloumá bláznivá stařena, ze stromů visí oběšené panenky s odřezanými končetinami a ve skalách kdosi zpívá tklivé ukolébavky...
Úspěch. Peníze. Zrada. Vánoční večírky. Zima a koleje zapadané sněhem. Hvizd kulek. Světla a ozdoby v ulicích. Vůně punče. Jenže pro jindřichohradecké vyšetřovatele Kašmíra a Liškovou nejsou svátky časem klidu.
Poručík Tomáš Vyskočil má velký problém. Je blonďatý, rafinovaný a odhodlaný pořádně mu zavařit. Zatímco se Tomášovo manželství ocitá v ohrožení, je uprostřed Příbrami nalezen těžce podchlazený opilec, který po pár hodinách v nemocnici umírá.