Po drtivé porážce jsou Tisaanah a Max násilně odloučeni. Tisaanah se zoufale snaží Maxe vysvobodit z vězení, zatímco boj jejího lidu za svobodu je stále nebezpečnější.
Panoplie je malý efektivní policejní sbor, jehož úkolem je hlídat dodržování demokratických procesů v deseti tisíci nesourodých městských státech, které obíhají kolem Žlutozemě. Ingvar Tenchová patřila k nejostřílenějším agentům sboru.
Nina zoufale potřebuje pomoc. A jediným místem, kde ji může najít, je odlehlý ranč v Coloradu – útočiště pro magické bytosti, které touží žít v klidu a bezpečí.
Měla to být největší loupež jejich kariéry, ale náramně se to zvrtlo a Locke a jeho spolehlivý parťák Jean jen o vlásek unikli smrti. Nebo alespoň Jean. Locke pomalu podléhá smrtícímu jedu, kterého jej nedokáže zbavit žádný alchymista ani medicín.