Se světem se stalo cosi divného. Lidé přebývají v truhlách, v nichž neplyne čas, a čekají na lepší budoucnost. Města zarostla lesem, ulicemi se potulují vlci a v obchodních domech řádí medvědi. Co se přihodilo?
Pokračování úspěšné knižní série pro děti, kde Andy a Terry pro všechny nachystali další pěknou kupu zábavy. Jak prohlásil Jeff Kinney - autor Deníku malého poseroutky - Griffithovy vtipy s každýn patrem šplhají výš a výš!
Báře je třináct a to jí stačí. Další problémy nepotřebuje. Jenže má samozřejmě rodinu a ta je pěkně praštěná. Když se k nim nečekaně nastěhují dva nezvaní hosté, nastane totální chaos. Nafoukaná sestřenice Marcela a její bráška Ivoš u nich mají strávit celé letní prázdniny.