Dvojjazyčné vydání novely současného amerického spisovatele o racku Jonathanovi je podobenstvím o lidech-ptácích toužících po poznání a naplnění života, po lásce, svobodě a volnosti.
Jednoho jarního odpoledne v zahrádce domku na dublinském předměstí se Ciara vmžiku rozhodne k činu, který všechno změní. Sebere ze šňůry náruč prádla, hodí ho do auta, zapne své dvě malé dcerky do sedaček a v panice s nimi odjíždí pryč.
Arden si vždycky přála stát se spisovatelkou a teď se jí sen konečně splnil. Při autogramiádě si pro podpis přijde i sympatický muž jménem Dustin, který nešetří chválou.
Večírek s kasuárem je mimořádný románový debut, který vyniká vysokou literární kvalitou a originální zápletkou. Až surrealistické scény s kasuárem odhalují vnitřní nejistoty, strachy a touhy generace mladých lidí nejen v Itálii.