Železniční tratě skrývají spoustu pohádkových příběhů. Pojďme se společně svézt po jedné z nich – pohádkové trati mezi stanicemi Veselí nad Lužnicí a České Velenice – a objevit její skrytá tajemství.
Jak se stalo, že veverka Čiperka zachránila jednu slavnou italskou restauraci? Dokáže medvědí porce lásky zbavit bázlivého japonského chlapce Šikaka strachu?
Strašidýlko Stráša se vrací a tentokrát ho čeká opravdu těžký úkol. Musí vypátrat, co je vlastně zač. Je hejkal? Trpaslík? Rohy nemá, takže čert asi nebude...
Kniha představuje výběr z pohádkových vyprávění, která na magnetofon zaznamenala mezi romskými vypravěči v bývalém Československu přední česká romistka Milena
Hübschmannová, a navazuje na knihu Romské pohádky (Odeon 1973, reedice Fortuna 1999).