Umělkyně Sloan má i dva roky po osobní tragédii, která otřásla celým jejím životem, stále problém vstát ráno z postele. Ať dělá cokoliv, připadá si jako tělo bez duše.
Mít starší sestru, která se najednou začne podivně měnit, je pěkná otrava! Sestra zůstává sestrou i přes to, že je napadena extrémně protivnou pubertou... Fajn, ale kdo to s ní má vydžet?