V devadesátých letech otřásla veřejností vražda prominentního psychiatra a nadějného politika Milana Sedláčka. Po několika měsících vyšetřování dostala policie zprávu z Argentiny, že uprchlý vrah Jonáš Kučera zemřel nedaleko Ohňové země při nehodě..
Medik Simon Fronwieser a jeho žena Magdalena, katova dcera, putují v zimě 1666 ke klášteru Andechs. Když dojde k vraždě mladého novice a krátce nato zmizí mysteriózní fráter Vigilius, tuší zlo.
V podkrovním bytě je nalezeno tělo mladého cestovatele. Případ dostává na starost zkušený kriminalista major Dalimil Knot. K ruce si bere svoji asistentku Emmu, která oficiálně vystupuje jako sekretářka, ve skutečnosti mu však pomáhá s vyšetřováním.
„Do tří měsíců budu mrtvý. Přijeďte, odvyprávím vám svůj příběh.“ Samotářský spisovatel detektivních románů Sebastian Trapp do svého domu v San Francisku pozve Nicky Hunterovou, se kterou si dlouhá léta dopisuje.
Jako téměř každý soukromý detektiv ze staré školy, býval i Lars kdysi polda. Z té doby mu zůstala už jen hrstka přátel, a jeden z nich si po letech přišel vybrat protislužbu za dávnou pomoc. Tenkrát mu Lars přislíbil, že s ním klidně půjde třeba zako
Kromě incidentu u obchodního centra Kaufland, kde jeden řidič napadl jiného řidiče klíčem na kola kvůli špatnému parkování, se do dnešního dne překvapivě nic vážného nestalo.