Šarkan se vrací. Po třinácti letech v zámoří, kde bojoval ve válce Severu proti Jihu a střežil právo v západním pohraničí, míří
Adam Šarkan zpět na rodný Gemer.
Lidskou povahu zná jako nikdo jiný a dokáže bystře a nekompromisně odhalit její temnou stránku – i díky tomu se slečna Marplová stala jednou z nejoblíbenějších vyšetřovatelek zločinů v klasické krimi.
Emeritní kapitán plzeňské kriminálky František Müller znovu otevírá osobní archiv a dává nahlédnout do momentů, v nichž zdánlivé detaily nabývají zásadních významů a kdy intuice zkušeného kriminalisty rozhoduje více než složka plná důkazů.
Ne vždy se rozlučka se svobodou vydaří podle představ. Tahle skončila uškrcenou nevěstou pár kroků od tanečního parketu plného lidí. Pro Evu je to navíc déja vu, v tomhle klubu se ji totiž kdysi pokusil zabít zkorumpovaný policista.
Evropa 1926. Fašisté a komunisté svádí boj v zákulisí. Manželé Lenzovi mezitím založili rodinu a pod dohledem československých úřadů žijí ve švýcarském ústraní. Z klidu je vytrhne tragédie, kvůli níž ze dne na den přijdou o domov i všechny jistoty.
Na skalní hrad Příhrazy přijíždí urozený pan Kašpar z Plaňan, aby se účastnil svatby své sestry Blanky a Tadeáše z Příhraz. Krátce nato žádá pana Tadeáše o pomoc s objasněním sporu ohledně vlastnictví plaňanské tvrze.
"Nejkratší noc v roce může být ta poslední."
Mladý pár najde v zapadlé jihočeské vesnici nový domov. Zdánlivou idylu však Kamile a Filipovi po letním slunovratu naruší vražda.