Nejspíš jsem dosáhla bodu zlomu. Jako by studium na Katmerské akademii nebylo už tak dost stresující, můj vztah se z komplikovaného změnil na hotovou katastrofu.
Veronika Bachová, čarodějka z Hekabry, dostane za úkol obstarat mocný talisman, aniž by tušila, že při tom narazí na sektu lovců čarodějnic. Jakmile se jí podaří talisman získat, spustí kletbu dávné sumerské čarodějky Lilíty.
Konec světa byl teprve začátek Když Keisuke Endo v nečekaném výbuchu násilí v jednom nejvyšších tokijských mrakodrapů brutálně zavraždí šestnáct svých obchodních partnerů, o viru ještě nikdo neví. Za pacienta nula ho média označí až s odstupem.
Volavky jsou doma ve Skandii a zkoušejí na moři nově postavenou loď. Na jedné z plaveb však narazí na iberionské piráty, kteří útočí na obchodní loď, a Hal a jeho posádka bez váhání přispěchají napadeným na pomoc.