Freya a její teta Carole se vrací v pokračování detektivní série. Když během výletní plavby zmizí vzácný obraz a dojde k vraždě, vydávají se pátrat po zloději i vrahovi mezi nadšence do starožitností.
Před dvěma lety se Miff Ferguson rozhodl dát sbohem hektickému způsobu života a od té doby žije spokojeně na ulici. Tedy alespoň tomu tak dosud bylo. Teď se však všechno mění, neboť se blíží zima.
Když se v bistru ve Three Pines najde ve stěně sto let stará, ručně nakreslená mapa, nejdřív se zdá, že jde o pouhou kuriozitu, ale čím důkladněji ji obyvatelé vesnice zkoumají, tím podivnější jim připadá.
Začínající policistka Jana a její kolega Petr jsou přiděleni k vyšetřování případu pohřešované Dominiky Hrazdilové. Poté, co se jim podaří vyslechnout všechny členy Dominičiny rodiny i její známé, začíná být zřejmé, že Dominika měla nepřátel více..
Do venkovského sídla Chimneys se na pozvání jeho majitelů sjede několik mladých lidí. Na jednoho z nich, notorického spáče Garryho, si trojice jeho kamarádů vymyslí žertík: do pokoje mu nainstalují osm budíků a nastaví je na brzkou ranní hodinu.