Není důležité, jak těžké činky zvedáš v posilovně nebo jak často brečíš o samotě. Síla je něco víc, je to odhodlání – a ty, moje královno, máš to odhodlání v krvi. Jsi Monetová.
Próza Rozloučení s rodiči je závažným svědectvím o nejednoduchém vývoji v procesu individualizace i socializace, svědectvím o bolestném hledání ztraceného domova, který Peter Weiss (1916–1982) nakonec nalezl ve své rodné řeči, v jazyce.