Veterán z války Severu proti Jihu Enoch Wallace pro Galaktickou centrálu spravuje přestupní mimoprostorovou stanici na Zemi. V našem světě i v galaxii to vypadá na válku a zdá se, že Wallace drží všechny klíče.
Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání.
Ovdovělý markýz Brentmore potřebuje pro své děti novou vychovatelku. Na doporučení známého hraběte přijme Annu Hillovou, která ho zaujme na první pohled.
Co skrývají zdi sídla na anglickém venkově? Evelyn by dala přednost společenským sešlostem, Betty by potřebovala na farmě dohlédnout na matku se sestrou a Judith by nejraději vůbec neopustila Německo.
Třináct set bran otevřelo lidem hvězdné soustavy v celém vesmíru. Zatímco lidstvo buduje na troskách mimozemské civilizace vlastní mezihvězdnou říši, objevují se nové záhady a hrozby.
Její srdce bylo pohřbeno s Mariem. Už nikdy se neměli setkat. Když Clare stála vedle Rocca a rakev s jejím snoubencem mizela pod zemí, věřila tomu, že se se svým skorošvagrem už nikdy nesetká. Doufala v to. Neměla Rocca ráda a on neměl rád ji.
Ta noc byla nezapomenutelná… i když si oba myslí, že by na ni nejradši zapomněli co nejrychleji! Jenže princ Kamal potřebuje manželku a princezna Kaliah je zrovna po ruce, tak proč toho nevyužít?