New York, šedesátá léta dvacátého století. Dvacetiletá Marylin vyrůstá v tamější přísné židovské komunitě,
sama však k životu přistupuje spíše volnomyšlenkářsky. Jednoho dne je celé shromáždění při bohoslužbě
svědkem, jak se líbá se synem rabína.
Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání.
Anna Svídnická zdědila po matce nevšední krásu a po otci zase důležitá území. Není proto divu, že ruku nejkrásnější ženy Evropy chce pro svého syna Václava získat i český král Karel IV.
Na poli poblíž nově vystavěného hradu Landštejna je při orbě objeveno mrtvé tělo. Následně jeden z nálezců nečekaně spáchá sebevraždu, zatímco druhý zmizí beze stopy.