Krvavá noční můra v kempu za městem.
Dokáže Joona Linna s pomocí hypnotizéra
případ vyřešit?
Uprostřed noci někdo nahlásí na tísňovou
linku, že právě probíhá vloupání v uzavřeném
kempu za Stockholmem.
Třetí díl mrazivé série Pomocnice s bonusovou novelou!
Má minulost už je dávno za mnou. A já udělám vše pro to, aby to tak zůstalo… Dřív jsem se starala o cizí domy a rodiny, teď mám vlastní krásný domov s velkou zahradou, kde si mohou hrát mé děti.
Udělala by cokoliv, aby zajistila bezpečí svým milovaným. Sloan je uvězněná ve vztahu s Asou Jacksonem, nevypočitatelným drogovým dealerem, a zdá se, že nemá šanci se z něj vymanit. Cítí se spíš jako jeho majetek než jako člověk.
Carl Mørck a oddělení Q se vrací
se závěrečným desátým případem.
Vánoce 2020. Carl Mørck sedí v poutech
na zadním sedadle policejního auta, které míří
do věznice Vestre.