Kniha volně navazuje na antologii textů Česká fotografie 1938-2000 v recenzích, textech, dokumentech. Autor nás seznamuje s různě vytvářenými příběhy vývoje české fotografie.
Publikace vydaná k výstavě v TIC v Brně přináší slovníkové album, rodinnou fotografii jazyka jedné rodiny, ve které jsou hovorové, zkomolené a zastaralé výrazy, nejasné, podivné, nepatřičné významy a jejich vazby na konkrétní prostředí.
Kniha představuje výběr z kolekce náhodně objevených fotografií žambereckého rodáka Jaroslava Charfreitága (1877-1937), který v letech 1902-1903 navštívil Spojené státy americké a fotografoval zde.
