Diskurz o údajné „dekadenci“ evropské kultury na konci 19. století se často spojoval s představou, že příčinou tohoto úpadku je narůstající vliv Židů a že „obrození“ se tudíž neobejde bez jejich vyloučení.
Je-li Derridova diferance zároveň odstupem, spacializací, a odkladem, temporalizací, pak nám sama nabízí způsob, jak po letech číst jeho rané texty, jejichž výbor se českým čtenářům dostal do rukou poprvé v roce 1993.
Sborník Náš pan děkan vychází u příležitosti 50. výročí úmrtí Václava Boštíka (1897-1963), kaplana (1927-1933) a posléze dlouholetého děkana v Ústí nad Orlicí (1934-1942) a opět (1945-1961).