Pochybnosti o tom, co byla a nebyla bitva na Bílé hoře, o co tam šlo i jaká byla její skutečná role v dění spojeném s tehdy probíhající třicetiletou válkou.
Ani odstup sedmi desetiletí nezmírnil palčivou naléhavost otázek po smyslu náletu, který proměnil jedno z nejstarších středisek evropské kultury v moře sutin a zmařil desetitisíce lidských životů.
Středověk byl již minulostí. Šestnácté století přineslo do života českého království mnoho změn. Na trůn usedli první Habsburkové a nová doba vlila sebevědomí do žil celé společnosti – měšťanů, šlechty, duchovních i poddaných.
Jedno z míst, která se stala „vstupní branou“ amerických jednotek do české kotliny. Než do ní vstoupily, musely na obou stranách nedaleké čs. - německé hranice svést tvrdé a krvavé boje. Bohatá fotopříloha.
Říkali nám pétépáci a nám to vůbec nevadilo – naopak! Byli jsme pyšní, že patříme k rotám, jejichž předchůdci nosili černé výložky, neuráželo nás to – prostě byli jsme pétépáci!
Historické pohlednice, pocházející především z let 1900–30, nás provedou cestou Aloise Jiráska po hlavním hřebenu Orlických hor, navštívíme s nimi podhorské osady a obce i významná turistická místa.