Výsledek pro: Praktický slovník anglicko-český, česko-anglický

Antologie představuje výběr textů z oblasti alternativní (auto)biografie v anglicky psaných literaturách.

Novela indického autora Sumita Mullicka, která vychází ve dvojjazyčném česko-anglickém vydání, je prvním vykročením tohoto zajímavého spisovatele mezi české čtenáře.

Haškova groteskní mystifikace české politiky z roku 1911 působí kupodivu aktuálně i dnes. V mnohém připomíná satirický cyklus anglické televize pod názvem Jistě,pane ministře!

Anglický námořní důstojník Robert Smith se zaplete do nebezpečné hry. Na nákladní lodi Maria Stella, která se po divokém rozchodu s manželkou stane jeho útočištěm...

Experimentální román Jazz II: Rodiče, poprvé vydaný anglicky roku 1979 v kanadském exilu, je, jak již napovídá sám jeho název, silně inspirován jazzovou hudbou, zejména jejími improvizačními prvky.

Slavný britský humoristický román o roztodivných zvířatech i o autorově rodině, ve kterém přestává být hranice mezi jedním a druhým zřetelná.

Pátá prozaická kniha Mileny Slavické je velmi osobním vnitřním rozhovorem autorky a adresátky psaný formou fiktivních dopisů psaných anglické spisovatelce Virginii Woolfové. Kniha se dotýká těch nejdůležitějších životních témat.

Prvotina slavného britského prozaika – se okamžitě po svém vydání v roce 1954 zařadil mezi nejoblíbenější a nejčtenější humoristické romány.

Na stránkách této knihy ožívá skutečná historická postava Aphra Behnová, anglická básnířka a překladatelka – jedna z vůbec prvních žen v Anglii, která se živila výhradně svým psaním.

Zkrácené vyprávění známého příběhu R. L. Stevensona, doprovázené ilustracemi Tomáše Řízka seznamuje čtenáře s dalším dílem klasické anglické literatury pro děti a mládež.

Autorova umná kompozice, práce s větou v dialogu či popisu činí z románu Život na úvěr mimořádné, byť náročné čtení.

Nejmodernější metody archeologického výzkumu, vztah otce a syna, několik set let stará legenda, virtuální realita, hledání pravdy v dějinách i ve vlastním životě, stav současné české společnosti, židovství, křesťanství, politika, nenávist a láska…

Svou poslední fiktivně autobiografickou knihu nabízí Škvorecký jako zábavný „Entrtejnment na stará témata o životě, ženách, osudu, snění, dělnické třídě, fízlech, lásce a smrti“.

Román Adriana je pozoruhodný již svou formální stránkou. Titulní hrdinka je od počátku přítomna jen nepřímo – v posmrtných vzpomínkách a samotný vypravěč, mladý spisovatel Teodor, ji nikdy nespařil, takže Adrianin příběh je převypravován hned.

Trojúhelník v tomto ohromujícím a úžasném románu o generaci, která začíná stárnout, je odvěký, ale v tomto případě zcela svěží a překvapivý. Autor píše příběh tak současný, že ho čteme jako intimní deník našich životů.

Dramatické osudy tří generací jedné rodiny s českými, židovskými a německými kořeny se v románu Tři tváře anděla prolínají s klíčovými událostmi 20. století. Tři rozdílné osobní příběhy, vyprávěné různým jazykem i stylem, odrážejí i tři fáze dějin.

Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih posledního století. Jiskřivý humor, spočívající v jazyce, jeho záludnostech a slovních hříčkách.

Výjimečná edice Čapkových Obrázků z Holandska k 90. výročí jejich 1. vydání. Zahrnuje autorovu dnes již klasickou knížku, kterou editor doplnil druhou, přinášející scénář filmového dokumentu natočeného podle výše uvedené předlohy.

V této publikaci autor čtyřicetkrát zabrousil do historie. Dovíte se například o tom, jak se stal syn českého krále prvním guvernérem Kanady. O obřím kole v Chicagu, nebo o tom, jak jedna pohlavní nemoc dostala jméno.