naučná, odborná a učebnice

Do pátého svazku Spisů uspořádal Zdeněk Rotrekl svou dosavadní tvorbu literárněhistorickou a esejistickou.

Ve své novele se známý německý spisovatel věnuje historii lodi Wilhelm Gustloff, která byla v lednu 1945 potopena ruskou ponorkou. Na palubě bylo přes 10 000 německých uprchlíků, kteří mířili z Východního Pruska do Německa.

V knize se potkáte s tématy známými z denní publicistiky, jako je například dobrovolný odchod ze života, cit pro spravedlnost, touha po rovnosti, vlastenectví v současném světě, vliv neomarxismu, vyrovnávání se s minulostí i s budoucností.

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.

Česko-anglické vydání slavné divadelní hry v překladu Martina Hilského.

Autor provádí historickou rekonstrukci džihádu jako jednoho ze základních pojmů islámské věrouky a práva.

Soubor původních Jungových prací a ukázky z jeho duchovní autobiografie, jež představují výklad zásadních stanovisek k základním problémům duše moderního člověka.

Obsáhlý literárněvědný esej Květoslava Chvatíka o dílech Milana Kundery a světových ohlasech na tato díla.

Výbor z textů významného literárního historika a editora Jaroslava Kolára (1929). Svazek obsahuje též pokračování Kolárovy bibliografie (autor František Knopp), jejíž první část je otištěna ve svazku Návraty bez konce.

V této faktograficky bohaté knize, vybavené příslušnými mapkami a tabulkami, autor systematicky mapuje politické, sociální a ideologické dějiny zemí, v nichž je islám převažujícím náboženstvím.

Svazek obsahuje dva eseje Milana Kundery: "Kdo je to romanopisec" a "Nechovejte se tu jako doma, příteli". Jejich společným tématem je zamyšlení romanopisce nad romanopiscem.

Kniha přináší texty Milana Kundery věnované Franzi Kafkovi: eseje Kastrující stín svatého Garty a Překlad jedné věty a „jako doplněk a epilog“ Umění věrnosti a Hranice nepravděpodobného už není střežená.

V tomto svazku jsou shromážděny tři Kunderovy texty o Janáčkovi, které vznikly ve Francii mezi rokem 1991 a 2004.

Ve třetím a posledním svazku svých Pamětí zachytil profesor František Weyr (1879-1951) život v Praze za druhé světové války, popsal své působení v Brně na obnovené Právnické fakultě v letech 1945-1948, vylíčil průběh únorového převratu.

Slavný básník ve své knize klade základní otázky po smyslu literatury, jazyka a kultury, inspirativním a originálním způsobem na ně odpovídá.

Slavná kniha italského jezuity Manniho (1606-1682), popisující v návaznosti na Dantovu Božskou komedii hrozná utrpení a mučení, jimž budou vystaveni hříšníci.

Druhý díl pamětí profesora Františka Weyra (1879 - 1951).

Český historický převod kouzelného dílka francouzského humanismu.

Působivé vyprávění je pojato jako mozaika vzpomínek autorky, která byla v roce 1945 s rodiči a sestrou vysídlena z milovaného zámeckého domova ve stříbrském kraji do Bavorska.