(...) pozorné čtení Starého mistra už dávno není hájemstvím milovníků východních filozofií a literatur, že bez znalosti Tao te ťingu nelze číst mnohé z moderních filozofů a básníků (...) bez této znalosti neporozumíme mnoha odkazům soudobého umění. A právě z tohoto obecnějšího zřetele je český překlad Berty Krebsové nezastupitelný. Anotace a komentáře z něj činí ten tolik potřebný, stále aktuální úvod do čtení Lao-c´. A tak lze každou reedici tohoto vzácného opusu české sinologie jen vítat.