(...) Nutno předem prozradit, že jde o knihu faktograficky zajímavou a čtenářsky vděčnou. Podle názvu byste asi odhadovali, že její autoři do ní zařadili texty, které si z klasika dělají legraci. A budete mít částečně pravdu. Někoho "parodovat" skutečně znamená, že si z něj – a v tomto případě z jeho textů – konkrétní i anonymní tvůrci do jisté míry utahují. Ale pozor! Na druhé straně však jejich trvalý zájem a důkladná znalost 13 Erbenových balad signalizují, že tento národní literární poklad není mrtvý, ba naopak že neustále mezi lidmi žije.