Alisonin americký sen se rozpadá na kusy. S její závratnou kariérou to jde z kopce: v důsledku finančních potíží zaměstnavatele přišla o práci. Byt v Upper East Side je teď pro ni luxus, který si nemůže dovolit, a její finanční situace je značně nejistá. Jen pýcha jí brání v tom, aby řekla své rodině doma v Irsku, jak je na tom špatně.
Olivie...