(...) Deníkový obraz tvůrčí existence ojedinělé ženy umělkyně, která za každých okolností brání své vidění světa a nikdy necouvne před konzervativními představami realistů, pokrytců a snobů, je rovněž usilovným hledáním cesty, jak se vymanit z konvencí a stereotypů života, zůstat sám sebou i navzdory riziku a nebezpečí, jež takový pokus zákonitě přináší. (...) ." Šestadvacet svazků těchto deníků probral a k vydání uspořádal její manžel Leonard Woolf.