Tokio 1895. O jarní noci, v době, kdy rozkvetly třešně, se v rodině obchodníka s uměním narodila malá Nao. Její rodiče pocházeli ze vznešeného klanu samurajů z jižního japonského ostrova Kjúšú. Vyznávali tradiční životní hodnoty, jejich dcera se učila umění kaligrafie, čajového obřadu a ikebany. Ale Japonsko, nyní již otevřené světu, se snaží stát...