Sam Berger je podezřelý z vraždy, kterou nespáchal, a jeho detektivní partnerka Molly Blomová sice o vlásek unikla smrti, avšak leží v kómatu. Navíc Stockholmu hrozí nejhorší teroristický útok ve švedské historii. Berger v bezvýchodné situaci přistoupí na spolupráci se švédskou tajnou službou.

Ukryje se na jednom z ostrůvků u stockholmského...