Bílé přeludy na vlnách: Antologie finské lyriky

Name: Bílé přeludy na vlnách : Antologie finské lyriky (Mírně mechanicky poškozené)
Brand: Pavel Mervart
SKU: 289356D1
Price: 209.0 CZK
Availability: InStock

Michal Švec (ed.)

Nakladatel: Pavel Mervart 2020

1 recenze

Sojka hlídačka

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

209

False

127

289356

Do oblíbených

Sdílet

vázaná 1. vydání, 2020	Skladem	- 33% 209 Kč
Mírně mechanicky poškozené ?

Anotace

Antologie Bílé přeludy na vlnách je pro české čtenáře první možností obšírněji se seznámit s finskou poezií. V historické perspektivě představuje tvorbu nejvýznamnějších básníků a básnířek od poloviny 16. století, tedy od počátku finskojazyčné písemné kultury, až po 80. léta 20. století. Na jednotlivých textech lze sledovat, jak a kdy finská lyrika...

Zobrazit celý text

Plavba dějinami finského básnictví

Původní česká antologie se ohlíží za lyrickou poezií psanou na území Finska, a to od jejích počátků za reformace až po konec 80. let 20. století. Nesporně tím v českém kulturním prostoru zaplňuje určitou mezeru, neboť mnoho z básnířek a básníků jejím prostřednictvím do české kultury vstupuje poprvé – má však i potenciál oslovit čtenáře, kterým jde především o zážitek z četby poezie jako takové?

Celá recenze

Michal Švec

Narozen roku 1984 v Šumperku, vystudoval finskou filologii a klasickou archeologii na FF UK. Z finštiny překládá prózu (Selja Ahava, Emmi Itäranta, J. P. Koskinen, Helena Sinervo, Jussi Valtonen), poezii (sestavil antologii finské lyriky Bílé přeludy na vlnách), literaturu pro děti (Timo Parvela, Magdalena Hai) i titulky a podklady pro dabing k filmům a televizním seriálům. Za překlad prózy Penttiho Saarikoskiho Dopis pro mou ženu obdržel Prémii Tomáše Hrácha a za překlad románu Alexandry Salmely Antihrdina tvůrčí prémii v rámci Ceny Josefa Jungmanna. Vede severské kulturní centrum ...