Po letech se znovu setkáváme s hlavními hrdiny románu Ateliér Moko, Michaelem a Ludvíkem. Opět před námi vystupují jako postavy z vibrujícího polosvěta, v němž za hodnoty platí umění předstírat a zisk snadných sexuálních vítězství.
Dva přátelé, Michael a Ludvík, filosofující povaleči současnosti, žijí dvojí život. Dělají si, co chtějí, jsou bezstarostní, do zaměstnání chodí jen naoko. Stojí na prahu čtyřicítky a ještě v tomto věku se o ně starají rodiče.
