Umělecká kreativita je základní téma, které i v odborných dějinách umění přemáhá dnešní hyperspecializaci. Chiasmatický pojem figury a figurace potom pomáhají pochopit hlubší vztahy mezi tradicí a modernou.
Upravené vydání přináší výběr autentických básní a kreseb židovských dětí z ghetta Terezín, doplněných o nově zjištěná historická fakta. Grafické zpracování klade zvláštní důraz na větší a kvalitnější reprodukce dětských kreseb.