Zabránili zániku lidské společnosti. Nyní musí čelit důsledkům svých rozhodnutí. Po patnáctiletém nelítostném boji o přežití musí Koalice řádných vlád zničit Jacinto, jediné zbývající město na planetě, aby zastavila postup locustů.
Jmenuji se Zoe Boutin-Perryová. Jsem kolonistka uvízlá na neprobádaném, smrtícím světě. Modla pro rasu mimozemšťanů. Hráč a pěšec v mezihvězdné partii šachů o záchranu lidstva nebo případný pozorovatel jeho pádu. Čtvrtý díl sci-fi série Koloniální války.