Úvod
Překladatelé
Jana Kitzlerová
Jana Kitzlerová
Přihlašte se
nebo
registrujte
a přidejte si překladatele do oblíbených.
Pouze skladem
Pouze bazar
Řadit:
od nejnovějších
od nejprodávanějších
od nejlevnějších
od nejlépe hodnocených
od nejvíce zlevněných
podle názvu A-Z
Kniha
Druhý svazek nového českého překladu vybraných Majakovského veršů nabídne čtenáři celkem sedm poem, které lze námětově označit jako veřejné.
Ukázky
Poemy, svazek II.
Vladimir Vl. Majakovskij
,
kol.
405 Kč
Kniha
Výbor textů Můj první kryt (soubor převážně esejů, črt či dokumentárních próz) staví do protikladu multikulturní a vícejazyčný svět sovětské (ukrajinské) Bukoviny minulého století a výsostně aktuální situaci na Ukrajině po vypuknutí ruské agrese.
Můj první kryt
Igor Pomerancev
251 Kč
1
2
3
4
5
(1x)
Kniha
V. V. Majakovskij, autor glorifikovaný i zatracovaný, protežovaný i takřka pozapomenutý: pod nánosy ideologického balastu a předsudků se nachází jeden z nejoriginálnějších světových básníků, jehož tvorba vždy budila pozornost a často i vášně.
Ukázky
Poemy, svazek I.
Vladimir Vl. Majakovskij
230 Kč
Kniha
Bazar
Výbor Náš čas vypršel představuje českému čtenáři texty ruského básníka Igora Pomeranceva žijícího v Praze v takto ucelené podobě vůbec poprvé. Básně vybrala, uspořádala a přeložila Jana Kitzlerová .
Náš čas vypršel
Igor Pomerancev
206 Kč
Kniha
Kniha představuje dosud nejrozsáhlejší výbor Chlebnikovovy poezie v češtině. Překladatelé přeložili (až na výjimky, jakou je například palindromická báseň) všechny Chlebnikovovy verše z tohoto zásadního období autorovy tvorby.
Dar čarodějky mám, sestry nebeoké
Velemir Chlebnikov
Nahoru