Uživatelské recenze

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Crowley, Jihlava Crowley, Jihlava říká:

Viděl jsem nejdřív seriál. Ty knížky jsou ale, při božskym Kájovi, mnohem lepší. Je jenom škoda že do seriálu nedali úvod... Spoustu gagů poslali k ledu, škoda... 'Já jsem Lister', řekl Lister. 'Já budu zvracet', řekl Petersen a zvracel jakoby ze sebe vymítal ďábla...

152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
mondemort@centrum.cz, Kladno mondemort@centrum.cz, Kladno říká:

Nedávno jsem si všechny knžky objednal a jsou COOL jak blázen!!! Nevadí mi sprostá slova,proč?Docela drsný.Všem doporučuju, třeba to jak Lister bydlí v skříňce na nádraží. Ale co mi fakt vadilo je Jim Úprk!! To mě totálně nas....!Je to to jediný co mi fakt vadilo jinak dokonalá...

Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Untouchable, Praha Untouchable, Praha říká:
Překlad se mi taky moc nelíbí, ale v dalších dílech je už o něco lepší. Zařazení jmen Karla Gotta nebo Ransdorfa je hodně špatné řešení a urážka anglického originálu. (Ale na druhou stranu, když se podíváte na poslance Ransdorfa tak je to typický GUŽIF :-) )
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Petr, Praha Petr, Praha říká:
Nelíbí se mi používání jmen českých politiků a popových hvězd v překladu anglického originálu. Také vulgarit je tam více než je nutné. (skoro jako v South Parku) Jsem velkým obdivovatelem televizního zpracování, ale kniha mě příliš nenadchla. Myslím, že chyba je v překladateli,...
Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Petr, Severní Morava Petr, Severní Morava říká:
Knížka velice pěkná. Jak nejsem čtenář, přečetl jsem ji skoro na jeden dech. Musím jenom podotknout, že kdo neviděl ani jeden díl seriálu, nemá šanci knížku pochopit. I já jsem měl s některými pasážemi problémy. Celkově ale myslím, že tato knížka je velice zdařilá. Všem kdo...
Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
stiegler@zce.cz, Plzeň stiegler@zce.cz, Plzeň říká:

Přes některé odlišnosti od seriálu jsem se výborně pobavil a v duchu jsem viděl seriálové postavy jako živé. Jen nevim jestli by mě tohle skvělý dílko tolik zaujalo, kdybych neznal charaktery postav z televize, předpokládám však, že s jistou obeznámeností budoucích čtenářů bylo...

Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Vašek, vproch@seznam.cz, Praha Vašek, vproch@seznam.cz, Praha říká:
Knížky moc nečtu, ale jakmile jsem tuhle knížku uviděl, nemohl jsem ji nekoupit. Dost mě překvapil začátek. Nevím jak vypadal originál, ale i mně se zdála kniha o dost hodně vulgárnější než seriál. Jinak ale vřele doporučuji a hrozně moc se teším na Lepší než život. Nevíte někdo,...
Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

Červený trpaslík 1. - Nekonečno vítá ohleduplné řidiče

(43x)
Líba, Líba, říká:
Myslím si že to je dobrá knížka, přečetl jsem jí jedním dechem. Jen mi vadí některé rozdíly od TV seriálu. Třeba když Kocour se chystá sníst rybičku, tak v TV použil jinou veršovánku než v knížce. V TV to bylo: 'já tě rybko mňamko zbaštím' a v knížce to je taková připitomnělá...
Více
152 Kč
169 Kč
98 Kč
Zobrazuji 1 - 30 z 42 položek
1 2 >>
Zobrazit 15 30 50 100 položek