Uživatelské recenze

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Anye@centrum.cz, Praha-4 Anye@centrum.cz, Praha-4 říká:
Nepochopím jak jsem mohla tak dlouho bez dwarfa žít myslím tím knihu. Seriál je super, ale v knize jsou přesně vysvětlený povahy všech členů posádky....Grante děkuju........P.s. je to strašná hlína
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Jan Boudník, UL Jan Boudník, UL říká:
'Kdo kritizuje tuto knihu musí mít chování larvy a mozek gumový koblihy s IQ domácího učitele přírodopisu. Je to bomba. Ať si říká kdo chce co chce i překlad je výbornej. Je to i originální, protože koho by napadla hláška.'Ty jsi varle Rimmere.' Za jedna, jedna, jedna.
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Shave (shave@seznam.cz), Praha Shave (shave@seznam.cz), Praha říká:
Myslim, ze druhe knize moc pomohla spoluprace s www.cervenytrpaslik.cz. Je uplne krasne videt, kde prekladatelovi onen zmineny Tomas Kucera vypomohl a kde to prekladal sam Senkyrik. Omezila se zbytecna vulgarita a celkove je kniha proste lepsi nez Nekonecno. FAKT BOMBA!
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
QdO, Č.B. QdO, Č.B. říká:
Už v první knize pokulhávla překlad, ale přesto byla dobrá, ve druhé už vysloveně dře.... škoda. Jinak i dějově je lepší první knížka a přidávám se k zápornému názoru na přehnanou vulgárnost :-(
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Jenda Lapků - j.Lapka@email.cz, Ústí nad Labem Jenda Lapků - j.Lapka@email.cz, Ústí nad Labem říká:
Kniha byla ohromně zajímavá - zhltal jsem ji za dva dny(chodím do školy)... Ve srovnání s první publikací Red Dwarf je mnohem lepší, dynamičtější - plná zvratů a mnohokrát mě překvapila - nadzvedla z postele... Doporučuji tento vydatný a velmi zábavný HLT.
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Elis, Elis, říká:
Jsem obrovským fandou tohoto seriálu, mám všechny díly a myslím, že bych z něj mohla bez přípravy maturovat... knížka Lepší než život se od seriálu v mnohém liší, ale základní pilíře jsou stejné- humor, jisté záchytné body- a dokonce je tam mnohem lépe vystižena psychologie...
Více
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Fireman, Prague Fireman, Prague říká:
Okamzite se pakuju a bezim si to koupit, prvni knihu sme precetl asi za jeden tyden, tahle bude v haji mnohem drive, ale knihy sou hooooooooooodne odlisny od serialu, a i kdyz ho znam vsechny dily nazpamnet (mam je na CDckach) tak kdyby byli stejny jako serial nebylo by co cist...
Více
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Metsn, metsn@wo.cz, Praha Metsn, metsn@wo.cz, Praha říká:
Tak uz sem to zhltnul a zhltnul jsem to stejne rychle jako dil prvni. K recenzi, prvni dil se mi libil vic, napr. proto, ze tam byly informace o zivote hlavnich hrdinu i pred nastupem na Cervenyho trpaslika... Tez se mi libilo, ze pribeh byl rozsirenejsi ale dejove se drzel...
Více
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Dave Chinzano Bianco Lister, Dave Chinzano Bianco Lister, říká:
Je sice od seriálu hodne odlišná,ale tahat s sebou knížku je pořád lepší než televizi.Spolu s Nekonečno vítá ohleduplné řidiče je to jasné první místo mezi světovou humornou literaturou.
161 Kč
179 Kč
98 Kč
Červený trpaslík 2. - Lepší než život

Červený trpaslík 2. - Lepší než život

(22x)
Metsn, metsn@wo.cz, Praha Metsn, metsn@wo.cz, Praha říká:
První přeložený díl byl perfektní i když k překladu bych měl také určité výtky (např. přespřílišná zbytečná hrubost, která se v seriálu nevyskytuje...) a druhý jsem sice již četl v angličtině, ale těšim se moc i na verzi v mateřštině... Nelze než říci - no konečně!
161 Kč
179 Kč
98 Kč