Další a patrně poslední návrat k hrdinům Trainspottingu ke čtenáři opět přivádí starou známou čtveřici – Marka, Begbieho, Simona, Spuda. Všichni jsou zas o něco starší, v nových životních rolích.
Jim Francis vede spokojený život. Úspěšný malíř a sochař žije v klidu se svou ženou Melanií a dvěma dcerami v luxusním domě na pláži v Kalifornii. Někteří o něm říkají, že je to lhář a podvodník, zatímco jiní ho vidí jako vizionáře.
Irvine Welsh vrací na scénu jednu ze svých nejznámějších a nejmilovanějších postav – Terryho „Juice“ Lawsona, který se poprvé objevil v románu Lepidlo. SLUŠNOU JÍZDOU se autor vrací do Edinburghu, dějiště mnoha jeho románů.
Krom mimořádných ženských postav se
čtenář v románu setká se všemi rejstříky
bohatého Welshova arzenálu. Nechybí vražda,
zvrácenost, pomsta, spousta sexu a jídla...
Policista Bruce se ve vnitřním monologu, do kterého vstupuje i cizopasník, kterého v sobě nosí, odhaluje jako bezskrupulózní mizera, což neznamená, že by žil v prostředí plném andělů. Welsh nezůstává nic dlužen své pověsti kronikáře lidské spodiny
Kniha od autora Trainspottingu hlásící se k odkazu Wildeova Obrazu Doriana Graye je gotické podobenství o posedlostech, jež ovládají náš svět - jídle, sexu a celebritách, kterým se tak rádi klaníme.
In Rattlesnakes, three young Americans find themselves lost in the desert, held captive by armed Mexicans;, in The Dogs of Lincoln Park, a mysterious Korean chef may or may not have something to do with the disappearance of a socialite s pooch ...
Sbírka jednadvaceti povídek a jedné novely skotského autora. Stejně jako kultovní Trainspotting i tato Welshova kniha byla předlohou filmové adaptace. Pražské Dejvické divadlo podle ní připravilo inscenaci Ucpanej systém.
Kniha povídek sedmi různých anglických autorů (Irvine Welsh, Andrew O´Hagan, Tony Hawks, Victoria Glendinningová, Alex Garland, Giles Foden, William F. Deedes).
