Kam nás ve svém Třetím mandelu sonetů zavedl umělec slova psaného, mluveného i zpívaného Miloň Čepelka? Pro něj zcela netypicky třeba i na středomořský ostrov Korfu.
Na první pohled by se spojení "spoluobjevitel Největšího Čecha" a "stará japonská básnická forma" mohlo zdát poněkud fantaskním. Ovšem pro umělce Čepelkova rozpětí není nic nemožné.
V jednom ze sonetů čili znělek, které - v prvním vydání rozebrány - vycházejí v Nakladatelství ČAS znovu, přiznává se autor, že miluje "stará slova, jichž vůně zhasly vinou prošlých časů".