Kniha, založená na autentických pramenech a na dlouholetém výzkumu autora, podává zlomek z nepřeberného bohatství folklóru kmenových společenství v okolí Modrých hor.
Sbírka starotamilské realistické lyriky z prvních století křesťanského letopočtu nabízí pohled do života starých Indů, prostých venkovanů žijících v těsném sepětí s bohatou a štědrou přírodou.
