Philip Plisson, fotograf rozsáhle uznávaného talentu, který byl přijat roku 1991 do historického a úzkého kruhu malířů francouzského námořnictva, se oddává své vášni již více než dvacet pět let. V roce 1982 ho jeho láska odvádí od břehů Loiry a Sologne, aby se definitivně v La Trinité-sur-Mer, přístavu, ve kterém již od dětství tráví prázdniny....
