Jen slova / Only Words

Name: Jen slova / Only Words
Brand: Fra
SKU: 122769
Price: 89.0 CZK
Availability: InStock
Author: Mikeš, Petr
ISBN: 80-86603-16-4

Petr Mikeš

Nakladatel: Fra 2005

1 recenze

Sojka hlídačka

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

False

127

122769

Do oblíbených

Sdílet

brožovaná
anglicky, česky, 1. vydání, 2005

Skladem

89 Kč

Anotace

Dvojjazyčný výbor z básnické tvorby autora, který začal své verše vydávat v samizdatu v sedmdesátých letech. První tištěné knihy vyšly až po roce 1989 (Paměť rány, Dům je tam, Básně v próze, Stříbrný pták ve žluté skříni, Jediné touhy zpěv). Do angličtiny přeložil Matthew Sweney.

Olomoucký překladatel vydal dvojjazyčný výbor své poezie

(...) Autorova ctnost - stručnost setrvává i v textech oddílu Paměť rány a kulminuje souborem haiku. Knihu však uzavírá rozsáhlejší skladba. Proud textu odhaluje Mikeše v poloze značně literátské, v textu se míhají latinské výrazy i jména překladatelových literárních oblíbenců.
Nakladatelství Fra pečlivě vypraveným výborem nepříliš známého olomouckého autora vykonalo záslužnou práci.
HODNOCENÍ LN: * * *