Vladislav Chodasevič - Těžká lyra
Skladem

Těžká lyra

Nakladatel: Opus 2004
Skladem
268 Kč

Anotace

Obsáhlý výbor z básnického a esejistického díla ruského postsymbolisty, pozdního souputníka akméismu, vůdčího představitele porevoluční literární emigrace Vladislava Chodaseviče (1886-1939). Dílo tohoto moderního Orfea, který programově "netrhal kruh" klasické tradice a jehož ódické verše v exilu postupně zmlkaly pod tíhou "prozaismů žánrových...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Vaše hodnocení

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Orfeus s těžkou lyrou

(...) Při všem respektu k podnětnosti Chodasevičovy esejistiky těžiště svazku přece jen tkví v partiích, jež jsou věnovány poezii a spadají do kompetence Petra Borkovce. (...) Český čtenář může přednosti Chodasevičovy poezie poznávat a spoluprožívat díky Borkovcovu překladatelskému umu. Borkovec ani tentokrát nepřevádí jednotlivá slova, výrazy, obraty, věty, verše, nýbrž větší, vnitřně propojený významové a syntaktické celky. (...) Jsou to dokonalé české odliky Chodasevičových předloh. Potvrzují, že práce na nich - či spíš souhra dřiny a andělského políbení - se Borkovcovi a zejména nám, čtenářům, velice vyplatila.

Za dne, co světlem objímá mě, černotu bez hvězd vidím jen...

Svět básní Vladislava Chodaseviče je rozlomen mezi světlo a tmu, den a noc, slunce a stín. Kontrast černé a bílé nenechává žádné místo odstínům, polostínům či půltónům...
Celá recenze

Jak bankéř s nožem v ledvinách

Vladislav Chodasevič (1886–1939) patří k zásadním autoritám ruské poezie první poloviny 20. století.
Celá recenze

Příběhy okřídlené duše

Významný představitel ruské spirituální poezie Vladislav Felicianovič Chodasevič (1886-1939), od roku 1922 v emigraci v Evropě, se nikdy netěšil vřelému porozumění širšího kruhu čtenářů...
Celá recenze

Bibliografické údaje

Název:
Těžká lyra
Autor:
Chodasevič, Vladislav
Nakladatel:
Opus
Edice:
Opus
EAN:
9788090627277
ISBN:
80-902672-7-0
Doporučená prodejní cena:
298 Kč
Překlad:
Borkovec, Petr a Zadražilová, Miluše
Popis:
1× kniha, brožovaná, 274 stran, česky
Rozměry:
13 × 19,5 cm
Rok vydání:
2004 (1. vydání)