Name: Jak zahnat splín
Brand: Pistorius & Olšanská
SKU: 140373
Price: 152.0 CZK
Availability: SoldOut
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Twain, Mark
ISBN: 978-80-87053-21-8

Jak zahnat splín

3 recenze

Sojka hlídačka

... bude skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

152

False

127

140373

Do oblíbených

Sdílet

vázaná
1. vydání,

Rozebráno

152 Kč

pohlídat

Anotace

Kdo by očekával za větou Jak zahnat splín otazník, velice by se zmýlil. Mark Twain se neptá, jak přežít smutnou náladu, naopak – každá ze sedmnácti povídek tohoto souboru je malou pilulkou proti splínu a představuje svého autora v trochu jiném světle, než jak ho čeští čtenáři dosud znali. S humorem, místy hodně sarkastickým a kousavým, uděluje rady...

Zobrazit celý text

Beletrie a historie: od fantazie k realitě

(...) Knížka skutečně pomáhá proti splínu a neradostným myšlenkám. Soubor povídek a kratších textů slavného autora má pro současníka stále půvab. Najdete zde jizlivé až sarkastické postřehy ze života, hravé dialogy, zpovědi Adama a Evy, výpad proti němčině, ba i zážitky z Mariánských Lázní.

S Markem Twainem proti splínu

(...) Knížka Jak zahnat splín má jedno specifikum, i když si ho čtenář na první pohled nevšimne. Celou ji připravili studenti tří specializovaných kurzů (na Filozofické fakultě UK a Vyšší odborné škole grafické v Hellichově ulici), kteří jednotlivé povídky podle vlastního uvážení vybírali a překládali, další navrhli grafickou úpravu i obálku. Jde většinou o nepřeložené a knižne neuveřejněné Twainovy texty a i ty v češtině již publikované (například Evin či Adamův deník) byly převedeny nově, do svižnějšího, modernějšího jazyka.

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Recenze z medií

Beletrie a historie: od fantazie k realitě

S Markem Twainem proti splínu

Autor/Autorka

Mark Twain

Kategorie

Bibliografické údaje