Výboje mladistvého záletníka

(...) Anonymní francouzský spisovatel tvořící v 19. století, který se skrýval pod iniciálami E. D., zdařile popisuje iniciační zážitky hlavního hrdiny, čtrnáctiletého Gustava. Ten je prožívá převážně ve vzdělávacích ústavech - nejprve na lyceu a později dokonce na církevní koleji. (...) Nezvladatelný sexus mladého hrdiny se postupně ukazuje spíše jako destruktivní síla a po dramatických okolnostech, kdy se ukáže, že jsou dcera i matka těhotné, je chlípník uklizen do kláštera. Zde opět zničí pár životů (zábavná je odhalená soulož v sakristii), načež odjíždí dokazovat svou fertilitu do domu svých rodičů. Plastické popisy a svižný děj tohoto nadprůměrného kusu i přes nezbytnou míru konvenčnosti strhne, čemuž napomáhá i slušný překlad.