Elena Ferrante - Temná dcera
Skladem Info OKO

Temná dcera

Nakladatelé: Prostor, Radioservis 2019
Skladem
269 Kč
Temná dcera

Temná dcera

269 Kč
Není v prodeji
269 Kč
pohlídat

Anotace

Leda, profesorka anglické literatury na florentské univerzitě, pochází stejně jako všechny hrdinky románů Eleny Ferrante z Neapole. Kdysi odtamtud utekla, aby se vdala a porodila dvě dcery. Nyní odpočívá na pláži v jižní Itálii, rozvedená, její dospělé děti odjely za otcem a ona se ke svému překvapení cítí konečně spokojeně a svobodně. Setkání s...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(2x)

Vaše hodnocení
Taková nenápadná knížka, teňoučká. A tak mě chytla. Nečekej vygradovaný příběh, ani pevnou linku. Není to ani neuspořádaný tok myšlenek. Je to fragment jednoho léta italské ženy, kterou honí minulost. Žena, která nenašla smysl života a plácá se. Slovní spojení a obraty jsou skvostné. Jsou tu upřímné myšlenky o mateřství, hodně intimní, odvážné. Až...
Více
Mírně poutavá kniha, jako všechny od Eleny Ferrante. Již na začátku víte, jak se bude děj odvíjet. Zatím všechny knihy pd této autorky jsou ve své podstatě stejné. Docela únavné čtení, nikam čtenáře neposouvá, stále egocentrické.

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Nejtajemnější a geniální Elena Ferrante

(...) Síla knih Eleny Ferrante spočívá v autenticitě, s níž nahlíží ženské osudy. Žádné iluze a ideály, jen syrová pravda, pochybnosti, zoufalství. „V Itálii má její popularita co do činění s tím, jak upřímně píše o hanbě, znechucení, sexuálním ponížení a pachuti, kterou má mateřství. V italské beletrii bylo a do jisté míry stále je neobvyklé, aby ženy psaly o tak vnitřních a osobních věcech,“ tvrdí Ann Goldstein, která překládá Ferrante z italštiny do angličtiny. Jak to, že tahle témata tak rezonují i jinde, nejenom v konzervativní Itálii, kde jsou genderové stereotypy stále silně vkořeněné? Je to především díky mnohovrstevnatosti jejích hrdinek, jejichž vlastnosti jsou často odpudivé, které ale velmi pravdivě, bez příkras a otevřeně reflektují vnitřní zápasy; nejdrásavěji pak v případě matek, které mají daleko k ideálu mateřství.

Strach z prázdnoty

(...) Leda jede k moři z bytu opuštěného dospělými dcerami oživit skomírající kariéru: prchá před dvojí prázdnotou, z identity matky ani intelektuálky toho moc nezbývá. S sebou si však veze vzpomínky, hořkost i předsudky, které následně s drastickým vyvrcholením promítá do cizích těl na pláži. Spíše než sociální skicou je Temná dcera krátkým románem o strachu z vakua, které zbude po blízkých i po nenaplněných snech. A které se snažíme zaplnit čímkoli, co je zrovna po ruce.

výběr salonu, knihy

(...) Vztah mezi matkou a dcerou je důležitým motivem díla Ferrante a v Temné dceři tvoří základní páteř novely. V ní odjíždí skoro padesátiletá Leda, matka dvou dospělých dcer, na dovolenou k moři. Nové prostředí, nezvyklá samota, a především noví známí v ní otevírají některé dlouho potlačované frustrace, kdy Leda hodnotí, co to vlastně znamená být matkou a jak moc je tahle role svázaná s omezeními, o kterých okolí tak nerado slyší. Jestli dnes existuje autorka, která spojuje všechny vrstvy čtenářů svou přístupností, naléhavostí a důvtipem, je to rozhodně Ferrante.

Elena Ferrante dál sahá do otevřených ran

(...) Ferrante vypráví přímočaře, věcně, výstižně ale pojmenovává události i pocity. Nezatěžuje zbytečnými emocemi, ale díky psychologickému nadání a pozorovatelskému postřehu dociluje hlubokého účinku na čtenáře. Její přesný a nekompromisní vhled do světa žen „na pokraji nervového zhroucení“, jemuž její hrdinky čelí s mimořádnou silou, nabízí intenzívní čtenářský zážitek. I možnost vcítění a identifikace s jejich osudy a pocity, jež zasahují mnohé z dnešních žen.

Před bouří je klid, připomíná Elena Ferrante v Temné dceři

(...) Jsou to však často právě momenty zdánlivého klidu, znenadání poskytnutého prostoru pro sebe sama, které kdesi hluboko v člověku posílí vysychající pramen minulých křivd a bolestí. Dá se s nimi vyrovnat, oblíbenou otázkou Eleny Ferrante však je, jak to udělat. Ani v tomto příběhu nechybí Neapol, linka problematického vztahu s matkou či téma lásky k vlastním dětem.

O matkách a dcerách

Silný a upřímný příběh o rozporuplných pocitech dětí a rodičů, o ztracených nadějích, ale i nezapomenutých tužbách – to vše nabízí Temná dcera Eleny Ferrante. Podobně jako její bestseller Geniální přítelkyně, i Temná dcera tematizuje problematický vztah italských žen a jejich dcer: Leda měla komplikovaný vztah se svou matkou a dcery milovala tolik, až se začala bát, že ztratí sama sebe.
Celá recenze

Magazín OKO

Nová Ferrante v češtině posunuta na 1. září 2020
Aktuality

Nová Ferrante v češtině posunuta na 1. září 2020

Vyprávění dospívající Giovanny začíná větou: "Dva roky předtím, než otec odešel z domova, řekl mojí matce, že jsem strašně ošklivá." Víc než 300 stran příběhu z ...

 |  Tomáš Weiss

Rádio Kosmas

Na pláži u moře se setkává s neapolskou rodinou

Elena Ferrante slaví úspěchy jako strhující vypravěčka, která dokáže proniknout i do těch nejtemnějších zákoutí ženské duše. Její hrdinky svádějí věčný boj mezi ...

 |  Radioservis

Autor/Autorka

Elena Ferrante

Elena Ferrante, publikující od svého prvního románu Tíživá láska (česky PROSTOR 2018) pod tímto pseudonymem, se proslavila po celém světě především tetralogií Geniální přítelkyně (česky PROSTOR 2016–2018). Ohromující úspěch ságy (12 milionů prodaných výtisků po celém světě, překlady v padesáti zemích) dal podnět k pátrání nejednoho investigativního novináře po autorčině identitě, která však dosud nebyla odhalena. Ať už je Elena Ferrante kdokoli, v současnosti je kritikou řazena mezi nejvýznamnější žijící italské autory a týdeník Time ji v roce 2016 zařadil mezi 100 nejvlivnějších lidí ...
Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Interpret/Interpretka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
Temná dcera
Autor:
Ferrante, Elena
Nakladatel:
Prostor, Radioservis
EAN:
8590236105126
Doporučená prodejní cena:
299 Kč
Originál:
La figlia oscura
Překlad:
Flemrová, Alice
Interpret:
Dvořáková, Helena
Popis:
1× CD MP3, délka 4 hod. 53 min., česky
Rok vydání:
2019 (1. vydání)